top of page

The Spectrum of Memories - Light and Color

July 25 - August 15, 2011

Lotte Hotel

HelioArt introduce Yongrae Kwon's works at the Lotte Hotel from July 25, 2011 until August 15, 2011.

A stainless steel unit with light and shadow is a paint brush for Yongrae Kwon. This raises a mystery seeing as reflected in the stainless steel causing the reflected scattered light sparkles on the work. Even the shadow of the light generated in the opposite direction within one element of his work, and is responsible for the beauty of the space.

HelioArt will present to the public the beauty of space with luxurious than fill the space inside the hotel with works of Yongrae, which creates an atmosphere consisting of light and shadow.



Stainless Steel, And Its Coldness and Hotness

Recently, I have been using stainless steel. Stainless steel is cold. It is cool-headed. And it is pure. I like the coldness and straightforwardness of the stainless steel. It is urban and modern and intellectual. I use the cold stainless steel in order to convey hotness. Let’s take a look at the making process. First, I grind and polish the stainless steel. As a result, the steel becomes even more reflective and mirror-like than before. I cut the product into smaller units. I hammer the units. Long and boring time passes. The hard light that have been reflected onto the steel breaks with the loud noises of hammering. The light now is dispersed as it reflects from the hammered steel parts. It’s a dancing time for light. After the long and repetitive process, thousand units of steel are created. The units become pigments of my work. Thousands of cold units join the canvass to take on the illusions of hotness and passion. This moment resembles sunset; this is the moment when material becomes an image. Thus, my work is essentially a painting. When I apply the steel units on my canvass, I feel the euphoria the painter feels when one paints.

헬리오컴퍼니는 2011년 7월 25일부터 8월 15일까지 롯데호텔에서 권용래 작가의 개인전을 개최하였습니다. 빛과 그림자가 있는 스테인리스 스틸 유닛은 권용래 작가에게 물감이자 붓입니다. 스테인리스 스틸에 반사된 산란광이 반짝이며 신비로운 느낌을 자아냅니다. 작품이 반사하는 빛의 그림자까지도 공간의 아름다움을 책임집니다. 헬리오아트는 빛과 그림자로 이루어진 분위기를 연출하여 권용래 작가의 작품으로 호텔 내부 공간을 채우는 것을 넘어, 공간의 고급스러움과 아름다움을 대중에게 선사하고자 하였습니다.

스테인리스 스틸, 그리고 그 차가움과 뜨거움 (작가의 말)

“최근 저는 작품의 재료로 스테인리스 스틸을 사용하고 있습니다. 스테인리스 스틸은 차갑습니다. 냉정하고 순수합니다. 저는 스테인리스 스틸의 차가움과 솔직함이 마음에 듭니다. 도시적이고 현대적이며 지적인 느낌을 주기도 합니다. 저는 차가운 스테인리스 스틸을 사용하여 뜨거움을 전달합니다.

제작 과정을 살펴볼까요? 먼저 스테인리스 스틸을 연마하고 광택을 냅니다. 그 결과 스테인리스 스틸은 이전보다 훨씬 더 반사되고 거울처럼 보입니다. 재료를 작은 단위로 잘라 유닛으로 만듭니다. 유닛을 망치질합니다. 길고 지루한 시간입니다. 강철에 반사된 단단한 빛이 망치질하는 큰 소리와 함께 부서집니다. 이제 빛은 망치로 두드린 강철 부품에서 반사되면서 흩어집니다. 빛이 춤을 추는 시간입니다. 길고 반복적인 과정이 끝나면 수천 개의 강철 유닛이 만들어집니다. 이 유닛들은 제 작품의 주요 재료가 됩니다. 수천 개의 차가운 유닛이 캔버스에 결합하여 뜨겁고 열정적인 환영을 만들어냅니다. 이 순간은 석양을 닮았는데, 물질이 이미지가 되는 순간입니다. 따라서 제 작업은 본질적으로 회화입니다. 캔버스에 스틸 유닛을 붙일 때 저는 회화 작가 그림을 그릴 때 느끼는 희열을 느낍니다.”

bottom of page